我司“博雅”系列讲座基于НКРЯ的俄语同义词量化研究 以“ 完全、十分”类副词为例

信息来源:best365网页版登录  发布时间:2022-03-31  浏览次数:169

  330日下午,我司顺利开展以“基于НКРЯ的俄语同义词量化研究——以‘完全、十分’类副词为例”为主题的讲座,本次讲座由我司俄语专业讲师苗盈盈主讲,俄语专业员工参与学习。

  首先,苗盈盈指出НКРЯ即俄语国家语料库,利用语料库进行语言学研究是现代计算机技术发展的新型研究方式。她逐一介绍了目前有关斯拉夫语的语料库的建设情况,并指出了目前使用最普遍的语料库是俄语国家语料库(НКРЯ),并以其为例,介绍了俄语国家语料库的概况、语料库的内容、功能等,强调俄汉平行语料库、文学语料库、报刊语体语料库等都是我们研究的重点,并向同学们介绍了俄语国家语料库的具体使用方式。

  接着,苗盈盈展示了近几年在英语、汉语和俄语界使用语料库进行研究的情况,指出在俄语界利用语料库进行语言学研究成果较少,需要进一步发展,进而,苗老师借助“完全、十分”类副词具体介绍了自己的研究方式和方法,并对研究数据进行量化分析,阐述同义词的语域分布和语义韵之间的差异。

  通过本次讲座的顺利开展,我司俄语专业员工对俄语国家语料库和语料库语言学研究有了一定了解,为进行论文写作提供了帮助。